No exact translation found for رحلة الشباب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic رحلة الشباب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • J'ai planifié une petite sortie pour les gars
    لقد رتبت رحلة ميدانية للشباب
  • Ces concertations livreront également plusieurs études qui permettront de faire entendre des groupes souvent marginalisés dans le processus démocratique en Mongolie, nomades, migrants, jeunes et pauvres des campagnes.
    وستشمل هذه المشاورات دراسات استقصائية عديدة هدفها إسماع صوت فئات كثيرا ما تُهمّشها العملية الديمقراطية في منغوليا، مثل الرّحّل والمهاجرين والشباب وفقراء الأرياف.
  • Presque toutes les réponses font état de mesures prises dans l'enseignement, dont l'adoption de règles et de politiques en matière d'éducation; l'élaboration de nouveaux programmes d'enseignement et la révision des programmes existants; le remaniement des manuels scolaires pour en éliminer les stéréotypes et pour assurer qu'ils soient conformes aux principes relatifs aux droits de l'homme; la mise au point de matériels pédagogiques; l'organisation d'activités extrascolaires telles que camps de jeunesse, compétitions, excursions scolaires, expositions et manifestations célébrant les droits de l'homme, ainsi que l'organisation de cours de formation pédagogique préparatoire et en cours d'emploi.
    وأبرزت معظم الردود الخطوات المتخذة ضمن النظام المدرسي. وهي تشمل القوانين والسياسات التعليمية؛ وتطوير وتنقيح المناهج الدراسية؛ وتنقيح الكتب المدرسية لإزالة ما بها من وسم ولتعكس مبادئ حقوق الإنسان؛ وتطوير المواد التعليمية؛ وتنظيم أنشطة زائدة عن المناهج كمخيمات الشباب والمسابقات والرحلات المدرسية والمعارض والاحتفال بمناسبات حقوق الإنسان، علاوة على تنظيم تدريب للمعلمين قبل الخدمة وأثناءها.